Vertaling van "jonge kandidaat-militairen " (Nederlands → Frans) :

Veel jonge kandidaat-militairen maken amper zes maanden na hun rekrutering vroegtijdig een einde aan hun contract.
Beaucoup de jeunes candidats militaires quittent l'armée en mettant fin à leur contrat de manière prématurée six mois seulement après leur engagement !

1. Kan u meedelen hoeveel jonge kandidaat-militairen Defensie de afgelopen vijf jaar heeft moeten weigeren op basis van gehoorschade?
1. Combien de jeunes candidats militaires la Défense a-t-elle dû refuser au cours des cinq dernières années en raison de lésions auditives?

Met het oog op voldoende aanwervingen op een professionele manier is het cruciaal dat jonge kandidaat- militairen zich kunnen informeren over alle soorten loopbaanperspectieven binnen de krijgsmacht.
Pour un recrutement en quantité suffisante et de qualité professionnelle, il est essentiel que les jeunes candidats militaires puissent s'informer de toutes les possibilités de carrière au sein des forces armées.