Vertaling van "joëlle pirlet benoemd " (Nederlands → Frans) :

Art. 3. De heer Thierry Devillez wordt ter vervanging van Mevr. Joëlle Pirlet benoemd tot plaatsvervangend lid van het beheerscomité van het « Institut wallon de formation en alternance et des indépendants et petites et moyennes entreprises ».
Art. 3. M. Thierry Devillez est nommé membre suppléant du Comité de gestion de l'Institut wallon de formation en alternance et des indépendants et petites et moyennes entreprises en remplacement de Mme Joëlle Pirlet.

Art. 2. Mevr. Joëlle Pirlet wordt ter vervanging van de heer Jacques Devergnies benoemd tot lid van het beheerscomité van het « Institut wallon de formation en alternance et des indépendants et petites et moyennes entreprises ».
Art. 2. Mme Joëlle Pirlet est nommée membre du Comité de gestion de l'Institut wallon de formation en alternance et des indépendants et petites et moyennes entreprises en remplacement de M. Jacques Devergnies.

Bij ministerieel besluit van 21 maart 2000 wordt Mevr. Joëlle Pirlet met ingang van 16 september 1999 benoemd tot lid van het Subregionaal Comité voor Arbeidsbemiddeling en Vorming van Luik, ter vertegenwoordiging van de representatieve werkgeversorganisaties en ter vervanging van de heer Victor Billen, ontslagnemend, wiens mandaat ze zal beëindigen.
Par arrêté ministériel du 21 mars 2000, Mme Joëlle Pirlet est nommée, à la date du 16 septembre 1999, membre du Comité subrégional de l'Emploi et de la Formation de Liège, au titre de représentante des organisations représentatives des employeurs, en remplacement de M. Victor Billen, démissionnaire, dont elle achèvera le mandat.