Vertaling van "juni 2004 stemde " (Nederlands → Frans) :

Bij de stemming van 3 juni 2004 stemde de enige volksvertegenwoordiger van de N-VA, Geert Bourgeois, tegen het wetsontwerp.
Lors du vote du 3 juin 2004, l'unique député N-VA, Geert Bourgeois, vote contre le projet de loi.

In juni 2004 stemde het federale parlement in met deze conventie.
La loi portant assentiment à la convention a été votée par le Parlement fédéral en juin 2004.

Wat de SAM's betreft, stemde de Ministerraad van 9 juni 2004, zoals aangekondigd, in met de toekenning van kredieten voor het afsluiten van een nieuwe reeks overeenkomsten tussen de FOD Justitie en de steden en gemeenten.
En ce qui concerne les SMJA, j'ai constaté que, comme annoncé, le Conseil des ministres du 9 juin 2004 a marqué son accord sur l'attribution de crédits destinés à la conclusion d'une nouvelle série de conventions entre le SPF Justice et les villes et communes.