Traduction de «juridisch vraagstuk waarover » (Néerlandais → Français) :

34. Onder deze categorie vallen de zaken die een nieuw juridisch vraagstuk aan de orde stellen d.w.z. een vraagstuk waarover nog in geen beschikking van de Commissie of arrest van het Hof of het Gerecht uitspraak is gedaan.
34. Entrent dans cette catégorie les affaires soulevant un problème juridique nouveau, c'est-à-dire n'ayant pas encore fait l'objet d'une décision de la Commission ou d'un arrêt de la Cour ou du Tribunal.

Het blijft een open vraag, een moeilijk juridisch vraagstuk waarover de meningen verschillen.
Cela reste une question en suspens, une question difficile sur laquelle les avis divergent.