Vertaling van "kabinet 4 vacante " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

kabinet | kabinet van de secretaris-generaal
Cabinet | Cabinet du Secrétaire général

minister [ kabinet van de minister ]
ministre [ cabinet du ministre ]

mandaat [ aftreden van een gekozen vertegenwoordiger | demissionair kabinet | demissionair lid | duur van het mandaat | einde van de ambtstermijn | lokaal mandaat | nationaal mandaat | parlementair mandaat | representatief mandaat | verplicht mandaat ]
mandat électif [ cabinet démissionnaire | démission d'un élu | député démissionnaire | durée du mandat | fin du mandat électif | mandat local | mandat national | mandat obligatoire | mandat parlementaire | mandat représentatif | membre démissionnaire ]

regering [ kabinet | nationale regering ]
gouvernement [ gouvernement national ]

regering (kabinet)
gouvernement

regering (kabinet
gouvernement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Antwoord : Tijdens het voorbije jaar waren een aantal plaatsen voor nieuwe aanwervingen bij mijn kabinet vacant.
Réponse : Durant l'année passée, il y a eu plusieurs postes vacants dans mon cabinet.

Art. 232. De raad van bestuur beslist op basis van de dienstnoodwendigheden of de betrekking van de ambtenaar, gedetacheerd in een ministerieel kabinet overeenkomstig artikel 231, vacant moet worden verklaard.
Art. 232. Le conseil d'administration décide, selon les nécessités du service, si l'emploi dont est titulaire l'agent détaché dans un cabinet ministériel conformément à l'article 231 doit être déclaré vacant.

2. Waren er in de loop van 2002 vacante plaatsen of nieuwe aanwervingen binnen uw kabinet ?
2. Au cours de l'année 2002, y a-t-il eu des places vacantes et de nouveaux recrutements à votre cabinet ?

Vacante betrekking van auditeur-generaal van financiën (rang 15) bij het kabinet van de administrateur-generaal van de belastingen bij het Ministerie van Financiën.
Emploi vacant d'auditeur général des finances (rang 15) au cabinet de l'administrateur général des impôts au Ministère des Finances.

2. Waren er in de loop van 2000 vacante plaatsen of nieuwe aanwervingen binnen zijn kabinet ?
2. Y a-t-il eu au cours de l'année 2000 des places vacantes ou de nouveaux recrutements au sein de son cabinet ?

2. Eind 2000 waren op mijn kabinet 4 vacante betrekkingen waarvan 3 op niveau 1 en 1 op het niveau van medewerk(st)er.
2. Fin 2000, il y avait en mon cabinet 4 emplois vacants dont 3 au niveau 1 et 1 au niveau de collaborateur(-trice).

2. Vacante plaatsen of nieuwe aanwervingen binnen het kabinet in de loop van 2000
2. Places vacantes ou nouveaux engagements dans le courant de 2000

1. In datum van 14 november 2003 is er bij het kabinet nog één vacante betrekking.
1. En date du 14 novembre 2003, le cabinet a encore un emploi vacant.

2. Op het ogenblik dat mijn voorganger, de heer minister Melchior Wathelet de regering heeft verlaten op 4 september jongstleden, had hij zijn kabinet nog niet volledig samengesteld; er diende nog in 9 vacante betrekkingen te worden voorzien.
2. Au moment de son départ du gouvernement, le 4 septembre dernier, mon prédécesseur, M. le ministre Melchior Wathelet, n'avait pas encore complétement constitué son cabinet; 9 emplois restaient à pourvoir.