Vertaling van "kabinet werken momenteel " (Nederlands → Frans) :

4. Mijn medewerkers (kabinet) werken momenteel aan deze blauwdruk in de voorbereiding van de hervorming van de privacycommissie.
4. Mes collaborateurs travaillent actuellement sur la préparation d'une réforme de la Commission vie privée.

1. Op het kabinet werken momenteel 23 personen, van wie 6 vrouwen (5,6 VTE) en 17 mannen (16,2 VTE).
1. Le Cabinet emploie actuellement 23 personnes dont 6 (5,6 ETP) femmes et 17 hommes (16,2 ETP).

Het kabinet Algemeen beleid telt momenteel 7 leden, 21 uitvoerende personeelsleden (waarvan 2 aan 50 % tewerkgesteld) en 5 experts die elk aan 20 % werken.
Actuellement, le cabinet de la Politique générale comprend 7 membres, 21 membres du personnel exécutif (dont 2 travaillent à mi-temps) et 5 experts, chacun engagé à 20 %.

Mijn kabinet overlegt momenteel met de vzw GAMS om een preventieprogramma uit te werken voor alle asielaanvragers.
Mon cabinet se concerte pour l'instant avec l'asbl GAMS afin d'élaborer un programme de prévention pour tous les demandeurs d'asile.

2. In totaal werken er momenteel 48 personeelsleden op het kabinet.
2. 48 personnes prestent actuellement leurs activités au sein du cabinet.