3. Naast de veelbesproken ontplooiing van Belgische troepen in het zuiden van Afganistan, is er eveneens sprake dat extra troepen naar Kaboel en Kunduz worden gestuurd om er deel uit te maken van de internationale opleidingsteams die het Afghaanse leger op termijn klaar moeten maken voor het vertrek van de internationale troepen. a) In welke mate wordt bij deze opleiding rekening gehouden met de UN Basic Principles on the use of Force and Firearms? b) In welke mate wordt de mensenrechtenproblematiek in deze opleiding geïntegreerd?
3. Outre le déploiement de troupes belges dans le sud de l'Afghanistan dont on a beaucoup parlé, est-il également question d'envoyer des troupe
s supplémentaires à Kaboul et à Kunduz dans le cadre des équipes de formation internationales chargées de préparer à terme l'armée afghane au départ des troupes internationa
les. a) Dans quelle mesure est-il tenu compte des " UN Basic Principles on the use of Force and Firearms" dans cette formation? b) Dans quelle mesure le problème des droits de l'homme a-t-il été intégré dans cette formation
...[+++]?