Vertaling van "kankerplan gefinancierde diëtisten moeten " (Nederlands → Frans) :

De door het Kankerplan gefinancierde diëtisten moeten deelnemen en meewerken aan de werkzaamheden van het voedingsteam.
Les diététiciens financés par le Plan Cancer doivent participer et collaborer aux travaux de l'équipe nutritionnelle.

De gefinancierde diëtisten moeten bij voorkeur beschikken over beroepservaring in de oncologische diëtetiek of bij gebrek daaraan over beroepservaring in de diëtetiek die nuttig is voor de behandeling van oncologische patiënten.
Les diététiciens financés doivent de préférence disposer d'une expérience professionnelle en diététique oncologique ou à défaut d'une expérience professionnelle en diététique utile pour la prise en charge de patients oncologique.