Vertaling van "kansen geeft voornamelijk " (Nederlands → Frans) :

De Raad van de gelijke kansen geeft voornamelijk adviezen op ontwerpen van koninklijke besluiten, wetten en reglementeringen.
Le Conseil de l'égalité des chances rend essentiellement des avis concernant des projets d'arrêtés royaux, de lois et de réglementations.

De taak van de Raad voor gelijke kansen situeert zich echter op een ander niveau en geeft voornamelijk adviezen op ontwerpen van koninklijk besluit, wetten, reglementeringen.
La tâche du Conseil de l'égalité des chances se situe toutefois à un autre niveau : ledit conseil rend principalement des avis concernant des projets d'arrêtés royaux, de lois et de réglementations.