Om de drie jaar legt de administratie aan de minister een rapport voor waarin de keuze van de kansengroepen wordt geëvalueerd, op basis van de werkingsverslagen, de resultaten van de projecten en op basis van andere informatie die nuttig is voor de evaluatie, waaronder een inbreng van externe deskundigen.
Tous les trois ans, l'administration soumet un rapport au ministre évaluant le choix des groupes à poteniel, sur la base des rapports d'activité, des résultats des projets ainsi que d'autres informations utiles pour l'évaluation, dont un avis d'experts externes.
