Vertaling van "kapitaal bedraagt tweehonderd zesenvijftig " (Nederlands → Frans) :

Art. 2. Voor de centra voor kinderzorg en gezinsondersteuning, waarvan het organiserend bestuur een private rechtspersoonlijkheid heeft, bedraagt de subsidie in totaal 717.256,35 euro (zevenhonderd zeventienduizend tweehonderd zesenvijftig euro en vijfendertig cent).
Art. 2. Pour les centres d'aide aux enfants et d'assistance des familles, dont l'administration organisatrice jouit d'une personnalité juridique privée, la subvention s'élève à 717.256,35 euros au total ( sept cent dix-sept mille deux cent cinquante-six euros et trente-cinq cents).

« Het maatschappelijk kapitaal bedraagt een miljard tweehonderd een en vijftig miljoen tweehonderdtweeentachtigduizend tweehonderd tachtig euro en zesenvijftig cent (€ 1.251.282.280,56)».
« Le capital social s'élève à un milliard deux cent cinquante et un millions deux cent quatre-vingt-deux mille deux cent quatre-vingts euros cinquante-six cents (€ 1.251.282.280,56)».

Artikel 8. Het kapitaal bedraagt tweehonderd zesenvijftig miljoenzevenhonderd éénenveertigduizend vijfhonderd negenenvijftigeuro negenenzestig cent (EUR 256.741.559,69),vertegenwoordigd door één miijoen vijfendertigduizendzeshonderd éénennegentig (1.035.691) aandelen zonder vernelding van nominale waarde, die elk één/één miljoenvijfendertigduizend zeshonderd éénennegentigste van het kapitaal vertegenwoordigen.
Article 8. Le capital est fixé à deux cent cinquante-six millions sept cent quarante et un mille cinq cent cinquante-neuf euros soixante-neuf cents (EUR 256.741.559,69), représenté par un million trente-cinq mille six cent nonante et une (1.035.691) actions sans désignation de valeur nominale, représentant, chacune un/un million trente-cinq mille six cent nonante et unième du capital.

Art. 8. Het kapitaal bedraagt tweehonderd vierenzestig miljoen honderd achtenzeventigduizend vijfhonderd negenenvijftig euro negenenzestig cent (EUR 264.178.559,69), vertegenwoordigd door één miljoen vijfenzestigduizend zeshonderd eenennegentig (1.065.691) aandelen zonder vermelding van nominale waarde, die elk één/één miljoen vijfenzestigduizend zeshonderd éénennegentigste van het kapitaal vertegenwoordigen.
Art. 8. Le capital est fixé à deux cent soixante-quatre millions cent septante-huit mille cinq cent cinquante-neuf euros soixante-neuf cents (EUR 264.178.559,69), représenté par un million soixante-cinq mille six cent nonante et une (1.065.691) actions sans désignation de valeur nominale, représentant chacune un/un million soixante-cinq mille six cent nonante et unième du capital.

Art. 8. Het kapitaal bedraagt tweehonderd negenenveertig miljoen driehonderdenvierduizend vijfhonderd negenenvijftig euro en negenenzestig cent (249.304.559,69 euro), vertegenwoordigd door één miljoen vijfduizend zeshonderd eenennegentig (1.005.691) aandelen zonder vermelding van nominale waarde, die elk één/één miljoen vijfduizend zeshonderd eenennegentigste van het kapitaal vertegenwoordigen.
Art. 8. Le capital est fixé à deux cent quarante neuf millions trois cent et quatre mille cinq cent cinquante neuf euro et soixante-neuf cents (249.304.559,69 EUR), représenté par un million cinq mille six cent nonante et une (1.005.691) actions sans désignation de valeur nominale, représentant chacune un/un million cinq mille six cent nonante et unième du capital.