Zelfregulering impliceert echter dat enerzijds bevredigende oplossingen voor kartelrechtelijke implicaties (bijvoorbeeld bij de creatie van normen) moet worden gevonden om snel rechtszekerheid te scheppen.
L'autorégulation implique toutefois, d'une part, que des solutions satisfaisantes puissent être trouvées pour les implications en terme d'ententes (par exemple dans le contexte de la définition de normes) en sorte de créer rapidement un état de sécurité juridique, et d'autre part, que les acteurs du marché tirent également parti de la marge de manœuvre qui est permise.
