Vertaling van "kennen sommige sectoren " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

sommige landen kennen de overlevende echtgenoot een wettelijk erfdeel toe
héritier réservataire | réservataire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het is niet meer dan normaal dat een land met 1,3 miljard inwoners een groter aandeel heeft in de wereldhandel, maar in absolute cijfers groeit het aandeel van Europa in de wereldhandel, ook al kennen sommige sectoren moeilijkheden.
Il n’est que normal qu’un pays de 1,3 milliard d’habitants prenne une part plus importante dans le commerce mondial, mais en chiffres absolus, la part de l’Europe dans le commerce mondial s’accroît, même si certains secteurs connaissent des difficultés.

1. Kennen sommige economische sectoren in ons land meer dan drie vrije dagen toe, en is dat in een collectieve arbeidsovereenkomst opgenomen?
1. Certains secteurs économiques ont-ils dans notre pays, allongé la durée admise (3 jours) par le biais d'une convention collective du travail?

- Sommige sectoren laten de werkgevers toe een ander gelijkwaardig voordeel toe te kennen.
- Certains secteurs autorisent les employeurs à accorder un autre avantage que les écochèques.