Vertaling van "khattabi wordt verworpen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

verworpen uitgave
dépense non admise

beroep verworpen
affaire rejetée quant au fond

uitspraak waarbij de procedure wordt verworpen
décision rejetant la demande

bij onherroepelijke beslissing verworpen oppositie
opposition rejetée par une décision définitive

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Amendement nr. 87 van mevrouw Khattabi wordt verworpen met 8 stemmen tegen 1 stem bij 1 onthouding.
L'amendement nº 87 de Mme Khattabi est rejeté par 8 voix contre 1 et 1 abstention.

Amendement nr. 21 van mevrouw Khattabi wordt verworpen met 9 stemmen tegen 1 stem.
L'amendement nº 21 de Mme Khattabi est rejeté par 9 voix contre 1.

Amendement nr. 20 van mevrouw Khattabi wordt verworpen met 8 tegen 2 stemmen.
L'amendement nº 20 de Mme Khattabi est rejeté par 8 voix contre 2.

De amendementen nrs. 8 van de heren Vanlouwe en Boogaerts en 23 van mevrouw Khattabi worden verworpen met 8 stemmen tegen 1 stem bij 1 onthouding.
Les amendements n 8 de MM. Vanlouwe et Boogaerts, et 23 de Mme Khattabi sont rejetés par 8 voix contre 1 et 1 abstention.

Amendement nummer 1 van mevrouw Khattabi werd verworpen met elf stemmen tegen drie bij één onthouding.
L'amendement n 1 de Mme Khattabi a été rejeté par onze voix contre, trois pour et une abstention.