Traduction de «kiescommissie 299 klachten » (Néerlandais → Français) :

D. overwegende dat bij de kiescommissie 299 klachten wegens fraude zijn ingediend, en dat deze besloten heeft een onderzoek te starten in 135 kieskringen,
D. considérant que 299 plaintes pour fraudes ont été déposées devant la commission électorale, qui a décidé d'ouvrir une enquête dans 135 circonscriptions électorales,

F. overwegende dat naar aanleiding van de 299 klachten die bij de kiescommissie zijn ingediend panels voor het onderzoek van klachten (CIP) zijn opgericht om klachten in verband met de verkiezingen te onderzoeken en aan te pakken en geschillen met vreedzame middelen bij te leggen,
F. considérant qu'à la suite du dépôt de 299 plaintes pour fraude électorale auprès de la commission électorale, des bureaux de réclamations ont été constitués pour traiter ces plaintes, pour enquêter sur ces fraudes et pour régler les conflits par des moyens pacifiques,