Ongetwijfeld het meest veelzeggende voorbeeld van electorale zelfbediening van de regering-Verhofstadt/Dewael en de regering-Somers was de hervorming van de kieswetgeving, waarbij de kieskringen vergroot werden.
L'exemple le plus éloquent de self-service électoral du gouvernement Verhofstadt-Dewael et de celui de Somers est indubitablement la réforme de la législation électorale qui a agrandi les arrondissements électoraux.