Het is echter van cruciaal belang dat het VDS niet in het protocol is opgenomen en dat het protocol niet voorziet in beperkingen, met uitzondering van het aantal vaartuigen, op in Kiribati geleverde visserij-inspanning.
La principale critique porte toutefois sur le fait que le régime de VDS n'est pas repris dans le protocole qui ne fixe par ailleurs aucune limite aux efforts déployés à Kiribati, si ce n'est le nombre de navires.