Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «klant erop gewezen » (Néerlandais → Français) :

« Overwegende dat erop gewezen dient te worden dat NV Hoslet in 2000 een vergunningsaanvraag voor de uitbreiding van zandgroeven heeft ingediend, evenals een verzoek tot machtiging voor het gebruik van de graafput voor de aanleg van een stort of technisch ingravingscentrum klasse 5 (niet-giftige stoffen voor één enkele afvalstoffenproducent, een monoproduct van één enkele klant, afvalstoffenproducent SITA);

« Considérant qu'il convient de rappeler qu'en 2000, la S.A. Hoslet a fait une demande de permis d'extension de sablières, ainsi qu'une demande d'autorisation d'utilisation du vide de fouille pour aménagement d'une décharge ou « Centre d'enfouissement technique » CET de classe 5 (c'est-à-dire un CET destiné à accueillir des déchets non toxiques et réservés à l'usage exclusif d'un producteur de déchets, autrement dit « mono-produit avec un seul client » en l'occurrence les déchets de SITA);


In een mededeling onder aan de internetpagina wordt de klant erop gewezen wat hij moet doen indien hij de automatisch toegevoegde annuleringsverzekering niet wenst.

Au bas de la page Internet, le client est informé de la procédure à suivre pour refuser l’assurance annulation incluse par défaut.


In een mededeling onderaan de pagina wordt de klant erop gewezen hoe hij kan afzien van de verzekering.

À la fin de la page Internet, le client est informé de la manière dont il peut refuser l’assurance qui consiste en une démarche explicite de refus (« opt-out »).


Ook moet de klant erop worden gewezen dat zijn auto kan worden getraceerd als hij diensten van derden gebruikt, wat niet het geval is als hij het 112 eCall-systeem gebruikt.

Il doit également être clair, pour le client, que contrairement à l'utilisation du système public eCall fondé sur le 112, l'utilisation du système d'un prestataire de services tiers peut permettre de suivre le véhicule.


« Overwegende dat erop gewezen dient te worden dat NV Hoslet in 2000 een vergunningsaanvraag voor de uitbreiding van zandgroeven heeft ingediend, evenals een verzoek tot machtiging voor het gebruik van de graafput voor de aanleg van een stort of technisch ingravingscentrum klasse 5 (niet-giftige stoffen voor één enkele afvalstoffenproducent, een monoproduct van één enkele klant, afvalstoffenproducent SITA);

« Considérant qu'il convient de rappeler qu'en 2000, la S.A. Hoslet a fait une demande de permis d'extension de sablières, ainsi qu'une demande d'autorisation d'utilisation du vide de fouille pour aménagement d'une décharge ou « centre d'enfouissement technique » - CET - de classe 5 (c'est-à-dire un CET destiné à accueillir des déchets non toxiques et réservés à l'usage exclusif d'un producteur de déchets, autrement dit « mono-produit avec un seul client » - en l'occurrence les déchets de SITA);


In deze brief wordt de klant erop gewezen dat het dossier bij gebrek aan een oplossing binnen de vijftien dagen na het toesturen van de ingebrekestelling bij de Commissie aanhangig wordt gemaakt.

Ce courrier l'informe qu'à défaut de solution proposée dans les quinze jours suivant l'envoi de la mise en demeure, la Commission sera saisie du dossier.


14.2.9. In het geval van naar achteren gerichte systemen moet de klant erop worden gewezen dat deze niet op zitplaatsen met een airbag mogen worden gebruikt.

14.2.9. Dans le cas de dispositifs faisant face vers l’arrière le client devra être avisé de ne pas les utiliser en position assise où un sac gonflable est installé.


C) a) Hoe wordt de medewerkers van de call centers die instaan voor de verkoop van Belgacom-producten erop gewezen dat ze de klant op de hoogte moeten brengen van zijn verzakingsrecht? b) Hoe wordt de niet-naleving van die verplichting bestraft? c) Op welke manier controleert Belgacom of die verplichting wordt nageleefd?

C) a) De quelle manière les collaborateurs de call center concernés par la vente des produits de Belgacom sont-ils informés de leur obligation d'informer sur le droit de renonciation du client? b) Quelles sanctions sont encourues, en cas de non-exécution? c) Comment Belgacom contrôle-t-elle le respect de cette obligation?




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'klant erop gewezen' ->

Date index: 2021-05-01
w