Ik stel in dat verband vast dat bedoelde raad zich vooral op de evolutie van het indexcijfer van de kleinhandelsprijzen gebaseerd heeft daar waar de bepalingen van het beheercontract uitsluitend naar de evolutie van de nominale koopkracht verwijzen.
Je constate, à cet égard, que ledit conseil s'est avant tout fondé sur l'évolution de l'indice des prix à la consommation alors que les dispositions du contrat de gestion se réfèrent exclusivement à l'évolution du pouvoir d'achat nominal.
