8. dringt er bij de WTO-leden, en met name bij de Verenigde Staten, op aan hun in Hong Kong aangegane engagement na te komen om de exportsubsidies, met name voor katoen, stop te zetten, om op die manier één van de meest schadelijke handelsverstorende maatregelen, die een negatieve invloed heeft op de landbouwproducenten van arme landen, te elimineren; herinnert eraan dat alle industrielanden moeten voldoen aan de minimumdoelstelling van 0,7 % van het BBP voor ontwikkelingssamenwerking;
8. invite instamment les membres de l'OMC, en particulier les États-Unis, à respecter leur engagement pris à Hong‑Kong de mettre fin aux subventions à l'exportation, notamment sur le coton, de façon à éliminer l'une des mesures qui faussent les échanges de la façon la plus néfaste et qui touchent les producteurs agricoles des pays pauvres; rappelle que l'objectif minimum de 0,7 % du PIB pour la coopération au développement devrait être atteint par l'ensemble des pays industrialisés;
