Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Audiovisueel programma
Communautair kaderprogramma
Communautair programma
Congo-kopal
DMVZK
EU-programma
Impact van maatschappelijke programma's beoordelen
Invloed van maatschappelijke programma's beoordelen
Invloed van maatschappelijke programma's evalueren
Invloed van sociale programma's evalueren
Kaderprogramma EG
Kongolese kopal
Kongolese paradijswida
Programma van de Europese Unie
Programma van de universitaire examens
Programma's beoordelen
Programma's evalueren
Radioprogramma
Televisie- en radioprogramma's beoordelen
Televisie- en radioprogramma's evalueren
Televisie-uitzending
Televisieprogramma
UNAIDS
VN-aids-programma

Vertaling van "kongolese programma " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE


Bijzondere taxatiedienst van de Kongolese vennootschappen | DMVZK [Abbr.]

Office spécial d'imposition des sociétés congolaises | OSI [Abbr.]


Congo-kopal | Kongolese kopal

copal du Congo | gomme du Congo


invloed van maatschappelijke programma's beoordelen | invloed van maatschappelijke programma's evalueren | impact van maatschappelijke programma's beoordelen | invloed van sociale programma's evalueren

évaluer l’impact d’un programme d’action sociale


verzamelde data beoordelen om programma's voor community art te verbeteren | verzamelde gegevens beoordelen om programma's voor community art te verbeteren | verzamelde data beoordelen om programma's voor gemeenschapskunst te verbeteren | verzamelde gegevens beoordelen om programma's voor gemeenschapskunst te verbeteren

évaluer les données recueillies pour améliorer un programme d'arts communautaires


audiovisueel programma [ radioprogramma | televisieprogramma | televisie-uitzending ]

programme audiovisuel [ programme audio-visuel ]


UNAIDS [ Gezamenlijk Programma van de Verenigde Naties inzake hiv/aids | VN-aids-programma ]

Onusida [ Unaids ]


EU-programma [ communautair kaderprogramma | communautair programma | kaderprogramma EG | programma van de Europese Unie ]

programme de l'UE [ programme-cadre CE | programme-cadre communautaire | programme communautaire | programme de l'Union européenne ]


televisie- en radioprogramma's beoordelen | televisie- en radioprogramma's evalueren | programma's beoordelen | programma's evalueren

évaluer des programmes radio- ou télédiffusés


programma van de universitaire examens

programme des examens universitaires
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Wat de DRC betreft, werd opnieuw steun betuigd aan de inter-Kongolese dialoog, aan het DDRR-programma en aan de verplaatsing van de gemengde militaire commissie.

En ce qui concerne la RDC, l'Union a apporté une nouvelle fois son soutien au dialogue inter-congolais, au programme DDRR et au déplacement de la commission militaire mixte.


De Kongolese minister belast met het basisonderwijs heeft laten onderzoeken of deze hoeken conform waren met het Kongolese programma. Ze zijn bovendien geëvalueerd volgens de « evaluatietabellen van de schoolboeken in de DRK ».

Le ministère congolais en charge de l'enseignement primaire a procédé à l'examen de ces livres en ce qui concerne leur conformité avec le programme congolais, qui, par ailleurs, ont été évalués au regard de la « Grille d'évaluation des manuels scolaires en vigueur en RDC ».


Op mijn budget werd tot op heden een bedrag van 38 000 euro uitgetrokken voor de vorming in België van Kongolese en Rwandese militairen tot eind 2003. In het kader van het nieuwe militaire partenariaat van het ministerie van Defensie begaf een ploeg van 23 militairen zich naar Kongo begin november om de behoeften van dit nieuwe programma in te schatten.

Dans le cadre du programme de partenariat militaire avec le Congo, une équipe de 23 militaires s'est rendue au Congo, début novembre pour évaluer les besoins de ce nouveau programme.


Tussen de internationale partners en met de VN, maar ook in volledige transparantie met de Kongolese autoriteiten worden programma's uitgewerkt ter ondersteuning van de hervorming en integratie van het leger, de oprichting van een nieuw politiekorps, de hervorming van de openbare dienst, de sanering van de overheidsfinanciën, de ontwapening van gewapende groepen, de opvang van kindsoldaten, de voorbereiding van verkiezingen enz. Daarenboven blijft men aandacht geven aan de traditionele domeinen van samenwerking zoals onderwijs, gezondheidszorg, heropbouw van de economische in ...[+++]

Entre partenaires étrangers et avec les Nations Unies, mais également en parfaite transparence avec les autorités congolaises, des programmes sont conçus pour appuyer la réforme et l'intégration de l'armée, la formation d'un nouveau corps de police, la réforme de la fonction publique, l'assainissement des finances publiques, le désarmement de groupes armés, l'accueil d'enfants soldats, la préparation d'élections, etc. De plus, nous continuons à donner une attention particulière aux domaines traditionnels de coopération tels que l'enseignement, la santé, le redressement économique, les infrastructures, l'agriculture, etc.


w