– gezien de Verklaring van Kopenhagen over sociale ontwikkeling, aangenomen op de Sociale Top van de VN in 1995 in Kopenhagen, en de resultaten van de toetsingsconferentie van de VN over sociale ontwikkeling in 2000 in Genève,
– vu la Déclaration de Copenhague sur le développement social, adoptée lors du Sommet social des Nations unies organisé à Copenhague en 1995, et les résultats de la Conférence de suivi des Nations unies sur le développement social qui s'est tenue à Genève en l'an 2000,