Vertaling van "koppel riskeert " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

koppeling | koppeling van genen
liaison | liaison génétique | linkage

draagband voor koppel | schouderband voor koppel
bretelle pour ceinturon

schapenhouderij in de koppel | schapenhouderij in koppels
élevage ovin en parcelles clôturées

koppeling
embrayage

klassieke koppeling
attelage classique

automatische koppeling
attelage automatique

associatie | koppeling
association(f) | association

toerental bij laag koppel
couple à bas régime

Koppeling
attelage

Gekoppeld worden | Koppelen | Koppeling
amarrage

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het Franse echtpaar werd door de rechtbank veroordeeld, maar het Belgische koppel riskeert geen vervolging omdat de aan- of verkoop van een kind in de Belgische wet niet strafbaar is (1) .
Le couple français a été condamné par le tribunal alors que le couple belge ne risque, pour sa part, aucune poursuite, la vente ou l'achat d'un enfant n'étant pas punissable en droit belge (1) .

Het Franse echtpaar werd door de rechtbank veroordeeld, maar het Belgische koppel riskeert geen vervolging omdat de aan-of verkoop van een kind in de Belgische wet niet strafbaar is (1) .
Le couple français a été condamné par le tribunal alors que le couple belge ne risque, pour sa part, aucune poursuite, la vente ou l'achat d'un enfant n'étant pas punissable en droit belge (1) .