Vertaling van "kredietmaatschappij onze " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

algemeen milieuactieprogramma voor de Unie voor de periode tot en met 2020 Goed leven, binnen de grenzen van onze planeet | Zevende Milieuactieprogramma | Zevende Milieuactieprogramma” voor de periode tot en met 2020 „Goed leven, binnen de grenzen van onze planeet” | 7e MAP [Abbr.]
7e programme d’action pour l’environnement | 7e programme d'action général de l'Union pour l'environnement à l'horizon 2020 «Bien vivre, dans les limites de notre planète» | programme d'action général de l'Union pour l'environnement à l'horizon 2020 «Bien vivre, dans les limites de notre planète» | 7e PAE [Abbr.]

Onze Lieve Vrouw | Onze Lieve Vrouwe | O.L.V. [Abbr.] | O.L.Vr. [Abbr.]
La Sainte Vierge | La Sainte Vierge Marie | Notre Dame | N.D. [Abbr.]

op onze kosten | te onzen laste
à notre charge

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- " Kredietmaatschappij Onze Thuis" , naamloze vennootschap, Albert Panisstraat 8, bus 2, 9120 Beveren.
- " Kredietmaatschappij Onze Thuis" , société anonyme, Albert Panisstraat 8, bte 2, 9120 Beveren.

In toepassing van artikel 53 van de wet van 4 augustus 1992 op het hypothecair krediet wordt bekendgemaakt de overdracht van de portefeuille van hypothecaire schuldvorderingen van de onderneming « Volkskrediet Arrondissement Mechelen », naamloze vennootschap, waarvan de maatschappelijke zetel gevestigd is Overwinningsstraat 23, te 2830 Willebroek, aan de onderneming « Kredietmaatschappij Onze Thuis » (vroeger « Onze Wase Thuis »), naamloze vennootschap, waarvan de maatschappelijke zetel gevestigd is Albert Panisstraat 1, bus 2, te 9120 Beveren.
En application de l'article 53 de la loi du 4 août 1992 relative au crédit hypothécaire, est publiée la cession du portefeuille de créances hypothécaires de l'entreprise « Volkskrediet Arrondissement Mechelen », société anonyme, dont le siège social est situé Overwinningsstraat 23, à 2830 Willebroek, à l'entreprise « Kredietmaatschappij Onze Thuis » (vroeger « Onze Wase Thuis »), société anonyme, dont le siège social est situé Albert Panisstraat 1, bte 2, à 9120 Beveren.

In toepassing van artikel 53 van de wet van 4 augustus 1992 op het hypothecair krediet wordt bekendgemaakt de overdracht van de portefeuille van hypothecaire schuldvorderingen van de onderneming « Volkskrediet Gent », naamloze vennootschap, waarvan de maatschappelijke zetel gevestigd is Kortrijksesteenweg 406, te 9000 Gent, aan de onderneming « Kredietmaatschappij Onze Thuis » (vroeger « Onze Wase Thuis »), naamloze vennootschap, waarvan de maatschappelijke zetel gevestigd is Albert Panisstraat 1, bus 2, te 9120 Beveren.
En application de l'article 53 de la loi du 4 août 1992 relative au crédit hypothécaire, est publiée la cession du portefeuille de créances hypothécaires de l'entreprise « Volkskrediet Gent », société anonyme, dont le siège social est situé Kortrijksesteenweg 406, à 9000 Gent, à l'entreprise « Kredietmaatschappij Onze Thuis » (vroeger « Onze Wase Thuis »), société anonyme, dont le siège social est situé Albert Panisstraat 1, bte 2, à 9120 Beveren.

In toepassing van artikel 53 van de wet van 4 augustus 1992 op het hypothecair krediet wordt bekendgemaakt de overdracht van de portefeuille van hypothecaire schuldvorderingen van de onderneming « Eigen Woon is Spaarloon », naamloze vennootschap, waarvan de maatschappelijke zetel gevestigd is Terkerkenlaan 1, te 9700 Oudenaarde, aan de onderneming « Kredietmaatschappij Onze Thuis » (vroeger « Onze Wase Thuis »), naamloze vennootschap, waarvan de maatschappelijke zetel gevestigd is Albert Panisstraat 1, bus 2, te 9120 Beveren.
En application de l'article 53 de la loi du 4 août 1992 relative au crédit hypothécaire, est publiée la cession du portefeuille de créances hypothécaires de l'entreprise « Eigen Woon is Spaarloon », société anonyme, dont le siège social est situé Terkerkenlaan 1, à 9700 Oudenaarde, à l'entreprise « Kredietmaatschappij Onze Thuis » (vroeger « Onze Wase Thuis »), société anonyme, dont le siège social est situé Albert Panisstraat 1, bte 2, à 9120 Beveren.