Traduction de «kritieke infrastructuren behoort » (Néerlandais → Français) :

Na elke inspectie stelt de inspectiedienst een proces-verbaal op en maakt hij een kopie van het rapport over aan de exploitant van de geïnspecteerde kritieke infrastructuur. b) De aanduiding van de kritieke infrastructuren behoort toe aan de sectorale overheid voor Energie, met name de minister voor Energie.
Après chaque inspection, le service d'inspection rédige un procès-verbal et transmet une copie du rapport à l'exploitant de l'infrastructure critique inspectée. b) La désignation des infrastructures critiques est du ressort de l'autorité sectorielle de l'Energie, à savoir le ministre de l'Energie.

Tot slot, nog steeds als minister van Binnenlandse Zaken, behoort de bescherming van de kritieke infrastructuren, waarvan sommige bijdragen tot het economisch of wetenschappelijk potentieel van het land, eveneens tot mijn bevoegdheden.
Enfin, toujours en tant que ministre de l’Intérieur, la protection des infrastructures critiques, dont certaines contribuent au potentiel économique ou scientifique du pays, relève également de mes compétences.