Vertaling van "kruis 1e klasse verleend aan de heren noël delforge " (Nederlands → Frans) :

Art. 4. Het Burgerlijke Kruis 1e klasse wordt verleend aan de onderstaande personen van het Federaal agentschap voor de kinderbijslag met ranginneming op 15 november 2011 : - Mevr. Monique Delforge, technisch deskundige (BT3); - Mevr. Jacqueline Mactelinck, bestuurschef (22B).
Art. 4. La Croix civique de 1 classe est attribuée aux personnes suivantes de l'Agence fédérale pour les allocations familiales avec prise de rang le 15 novembre 2011 : - Mme Monique Delforge, expert technique (BT3); - Mme Jacqueline Mactelinck, chef administratif (22B).

Bij koninklijk besluit van 5 december 2000 wordt het Burgerlijk Kruis 1e klasse verleend aan de heren Noël Delforge, Maurice Dendal, Daniel Hamoir, Paul Henin, Gustave Honet, Willy Jans, Daniel Mousty en René Pirquin, op 31 december 2000.
Un arrêté royal du 5 décembre 2000 décerne la Croix civique de 1 classe à MM. Noël Delforge, Maurice Dendal, Daniel Hamoir, Paul Henin, Gustave Honet, Willy Jans, Daniel Mousty et René Pirquin, à la date du 31 décembre 2000.

Bij koninklijk besluit van 1 maart 2004 wordt het Burgerlijke kruis 1e klasse verleend aan de heren Edgard Hiernaux en Armand Latour.
Un arrêté royal du 1 mars 2004 décerne la Croix civique de 1 classe à MM. Edgard Hiernaux et Armand Latour.

Bij koninklijk besluit van 13 juli 2001 wordt het Burgerlijk Kruis 1e klasse verleend aan de heren Albert Bervaes, Jacques Chavet, Michel Dambrain, Désiré David, André Igot en Joseph Lefèvre.
Par arrêté royal du 13 juillet 2001, la Croix civique de 1 classe est décernée à MM. Albert Bervaes, Jacques Chavet, Michel Dambrain, Désiré David, André Igot et Joseph Lefèvre.

Bij koninklijk besluit van 27 oktober 2000 wordt het Burgerlijk Kruis 1e klasse verleend aan de heren Henri Lambert, Michel Marsin, André Pigneur en René Renard, op 30 juni 1997.
Un arrêté royal du 27 octobre 2000 décerne la Croix civique de 1 classe à MM. Henri Lambert, Michel Marsin, André Pigneur et René Renard, à la date du 30 juin 1997.

Bij koninklijk besluit van 27 oktober 2000 wordt het Burgerlijk Kruis 1e klasse verleend aan de heren Hendrijk Cieslak en Marcel Leduc, op 31 december 1995.
Un arrêté royal du 27 octobre 2000 décerne la Croix civique de 1 classe à MM. Hendrijk Cieslak et Marcel Leduc, à la date du 31 décembre 1995.