Traduction de «kruis duitsland nationaal-socialisme » (Néerlandais → Français) :

DUITSLAND | NATIONAAL-SOCIALISME | OUDERDOMSVERZEKERING | TWEEDE WERELDOORLOG
ALLEMAGNE | NATIONAL-SOCIALISME | ASSURANCE VIEILLESSE | SECONDE GUERRE MONDIALE

slavernij archief Rode Kruis Duitsland nationaal-socialisme ratificatie van een overeenkomst slachtoffer onder burgerbevolking oorlogsslachtoffer toegang tot de informatie Tweede Wereldoorlog eerbiediging van het privé-leven
esclavage archives Croix-Rouge Allemagne national-socialisme ratification d'accord victime civile victime de guerre accès à l'information Seconde Guerre mondiale protection de la vie privée

Betekenis : Teken van de SS ('Schutzstaffel'), een elitekorps tijdens het nationaal-socialisme in Duitsland die o.a. in de concentratiekampen ingezet waren.
Signification : Insigne des SS ('Schutzstaffel'), un corps d'élite du national-socialisme en Allemagne fin et durant les années 30 qui fut engagé e.a. dans les camps de concentration.

Duitsland heeft beide kanten meegemaakt: het barbaarse nationaal-socialisme en het communistische totalitarisme.
L’Allemagne a connu à la fois le national-socialisme, avec toute sa barbarie, et le totalitarisme communiste.

Mevrouw Ludford, iedere vergelijking met het nationaal-socialisme, met de vervolging van de Joden door de nationaal-socialisten in Duitsland en met andere situaties is volstrekt uit den boze.
Madame Ludford, toute comparaison avec le national-socialisme, avec la persécution des Juifs par les nazis en Allemagne ou avec d’autres situations est à proscrire catégoriquement.