Vertaling van "l'administration belge " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Belg
Belge

staat van Belg
qualité de Belge

gemeenteraadslid niet-Belg | raadslid,niet-Nederlander
conseiller municipal non-national

gekozene niet-Belg | gekozene,niet-Nederlander
élu non national

Europese regelgeving inzake geneesmiddelen | regelgeving van de FDA | regelgeving inzake geneesmiddelenontwikkeling | regelgeving van de Food and Drug Administration
réglementation sur les médicaments

netwerk en telecommunicatie administrator | telecommunicatie beheerder | manager telecommunicatie | telecommunicatietechnicus
administrateur de télécommunication | administrateur télécoms | administrateur de télécom | technicien en télécommunications/technicienne en télécommunications

netwerkeheerder | network engineer | ict network administrator | network support
administratrice réseau | directrice des réseaux | administrateur de réseau informatique/administratrice de réseau informatique | administratrice de réseau

Dienst voor de Administrative Vereenvoudiging
Agence pour la Simplification administrative

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

11° de woorden « à l'administration », « à l'administration en charge de l'établissement des impôts sur les revenus », « à l'administration belge compétente pour l'établissement des impôts sur les revenus », en « à l'administration compétente pour l'établissement des impôts sur les revenus » worden vervangen door de woorden « au service désigné par le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale » ;
11° les mots « à l'administration », « à l'administration en charge de l'établissement des impôts sur les revenus », « à l'administration belge compétente pour l'établissement des impôts sur les revenus », et « à l'administration compétente pour l'établissement des impôts sur les revenus » sont chaque fois remplacés par les mots « au service désigné par le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale » ;

Qu'elle est la position de l'administration belge : revenus belges ou allemands ?
Qu'elle est la position de l'administration belge: revenus belges ou allemands ?

2. Le document EU/EWR : quel rôle pour l'administration belge (Quelle aide le contribuable belge peut-il attendre ?)
2. Le document EU/EWR: quel rôle pour l'administration belge (Quelle aide le contribuable belge peut-il attendre ?)

Lorsqu'une personne refuse de fournir un renseignement demandé par l'administration fiscale belge dans le cadre des articles 322 À 324 pour le compte de l'administration fiscale australienne, ce contribuable contrevient ce faisant à une disposition du CIR1992.
Lorsqu'une personne refuse de fournir un renseignement demandé par l'administration fiscale belge dans le cadre des articles 322 à 324 pour le compte de l'administration fiscale australienne, ce contribuable contrevient ce faisant à une disposition du CIR1992.

- De Dienst personeel van de Algemene diensten van het algemeen secretariaat verzekert de uitgaven en de jaarlijkse bijwerking van het volledige organogram van het departement in publicaties die door de privésector worden uitgegeven: - Le Guide des ministères, Revue de l'administration belge/Gids der ministeries, Tijdschrift van de Belgische administratie.
- Le Service du personnel des Services généraux du secrétariat général assure la publication et la mise à jour annuelle de l'organigramme complet du département dans des publications dépendant du service privé: - Le Guide des ministères, Revue de l'administration belge/Gids der ministeries, Tijdschrift van de Belgische administratie.