Vertaling van "l'elevage asbl gevestigd " (Nederlands → Frans) :

Artikel 1. In artikel 4 van het ministerieel besluit van 27 februari 1991, gewijzigd bij het besluit van de Waalse Regering van 30 april 2009, wordt punt 7° vervangen als volgt : " 7. de " Association wallonne de l'Elevage ASBL" , gevestigd te 5590 Ciney, rue des Champs-Elysées 4 (bedrijfsnummer 479.153.274), voor het ras Holstein en het Roodbont ras van het Oosten van België" .
Article 1 . A l'article 4 de l'arrêté ministériel du 27 février 1991, modifié par l'arrêté du Gouvernement wallon du 30 avril 2009, le point 7° est remplacé par le texte suivant : « 7. l'Association wallonne de l'Elevage ASBL, établie à 5590 Ciney, rue des Champs-Elysées 4 (numéro d'entreprise 479.153.274), pour les races Holstein et Rouge-Pie de l'Est de la Belgique».

7. de " Association wallonne de l'Elevage ASBL" , gevestigd te 5590 Ciney, rue des Champs-Elysées 4 (bedrijfsnummer 479.153.274), voor het ras Holstein».
7. l'Association wallonne de l'Elevage ASBL, établie à 5590 Ciney, rue des Champs-Elysées 4 (numéro d'entreprise 479.153.274), pour la race Holstein».

- de " Association wallonne de l'Elevage ASBL" , gevestigd te 5590 Ciney, rue des Champs-Elysées 4 (bedrijfsnummer 479.153.274).
- l'Association wallonne de l'Elevage ASBL, établie à 5590 Ciney, rue des Champs-Elysées 4 (numéro d'entreprise 479.153.274);

- het " Centre de Sélection bovine de Ciney" , waarvan het beheer toegewezen is aan de " Association wallonne de l'Elevage ASBL" , gevestigd te 5590 Ciney, rue des Champs-Elysées 4 (bedrijfsnummer 479.153.274)».
- le Centre de Sélection bovine de Ciney, dont la gestion est confiée à l'Association wallonne de l'Elevage ASBL, établie à 5590 Ciney, rue des Champs-Elysées 4 (numéro d'entreprise 479.153.274)».