Traduction de «laatste jaar opgesplitst » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

het laatste jaar waarover statistische gegevens beschikbaar zijn
la dernière année pour laquelle les données statistiques sont disponibles

laatste jaar prevalentie
prévalence au cours de l’année écoulée | prévalence au cours de la dernière année

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1) We hebben overzichtscijfers per maand, voor het laatste jaar, opgesplitst volgens categorie voor trojans, virussen en key loggers.
1) Nous disposons de chiffres par mois, pour la dernière année, répartis selon la catégorie pour les chevaux de Troie, les virus et les keyloggers.

Hoeveel waren dit er de laatste vijf jaar, graag per jaar opgesplitst.
Veuillez préciser les chiffres pour les cinq dernières années, ventilés par année.

1. Hoeveel eigenaars hebben zich de laatste vijf jaar, opgesplitst per jaar en per provincie, laten registreren bij het PCE voor het thuisslachten van dieren?
1. Combien de propriétaires se sont-ils enregistrés auprès de l'UPC pour l'abattage d'animaux à domicile au cours des cinq dernières années, par année et par province?

Hieronder geef ik u een overzicht van het aantal verwijderingen van de laatste twee jaar opgesplitst volgens aard van de procedure.
Vous trouverez ci-dessous un tableau récapitulatif du nombre d'éloignements réalisés ces deux dernières années, par type de procédure.

1. Zou het mogelijk zijn de cijfers te verkrijgen van het aantal dergelijke verbeurdverklaringen van de laatste vijf jaar, opgesplitst per jaar?
1. Pourriez-vous nous fournir pour les cinq dernières années, le nombre annuel des confiscations prononcées sur cette base?

1. Kunt u de cijfers meedelen van het aantal dergelijke verbeurdverklaringen, dit graag voor de laatste vijf jaar (opgesplitst per jaar)?
1. Pouvez-vous nous fournir pour les cinq dernières années, le nombre annuel des confiscations prononcées sur cette base?

1. Hoeveel overvallen werden de laatste 10 jaar (opgesplitst per jaar) uitgevoerd op geldtransporten tussen 22 uur 's avonds en 6 uur 's morgens enerzijds en overdag anderzijds ?
1. Combien y a-t-il eu d'attaques de transports de fonds entre 10 h du soir et 6 h du matin, d'une part, et durant la journée, d'autre part, au cours des dix dernières années (ventilation par année) ?

1.Het totaal aantal beslissingen dat door de Geneeskundige Raad voor Invaliditeit (GRI) werd genomen gedurende de laatste vijf jaar, opgesplitst in positieve en negatieve beslissingen en per gewestelijke commissie (Erk : erkenningen, Uitsl. : uitsluitingen):
1. Nombre total des décisions prises par le Conseil Médical de l’Invalidité (CMI) durant les cinq dernières années, réparti entre décisions positives et négatives et entre commissions régionales (Rec : Reconnaissances, Exl : Exclusions) :

Graag had ik de cijfers van de laatste vijf jaar, opgesplitst per gewestelijke commissie.
Je souhaiterais obtenir les statistiques des cinq dernières années, ventilées par commission régionale.

2. Het aantal geschillen tegen de beslissingen van de Geneeskundige raad voor invaliditeit (GRI) gedurende de laatste vijf jaar, opgesplitst per gewestelijke commissie.
2. Nombre de litiges contre les décisions du Conseil médical de l’invalidité (CMI)durant les cinq dernières années, réparti par commission régionale.