Voorts moeten ook de in de laatste programmajaren geplande ingrepen, zoals die ter vervanging van de in 2004 genomen eenmalige maatregelen, nog worden bepaald.
Par ailleurs, les mesures qu'il est prévu de prendre durant les dernières années du programme restent à définir, y compris en ce qui concerne le remplacement des mesures ponctuelles adoptées en 2004.