Wanneer deze activa daarentegen minder dan 30 % van het totaal van de activa vertegenwoordigen, omdat ze bij de berekening van de reglementaire vereisten een lage risicoweging krijgen toegekend, worden deze activa als weinig risicovol beschouwd.
A contrario, lorsque ces actifs représentent moins de 30 % du total des actifs, parce qu'ils reçoivent une pondération faible dans le calcul des exigences réglementaires, ces actifs sont jugés peu risqués.
