Vertaling van "lahssaini et stefaan " (Nederlands → Frans) :

Dit wetsvoorstel neemt de tekst over van een voorstel dat reeds op 25 februari 2010 in de Kamer van volksvertegenwoordigers werd ingediend (stuk Kamer, nr. 52-2444/001) door de heren Fouad Lahssaini et Stefaan Van Hecke.
La présente proposition de loi reprend le texte d'une proposition qui a déjà été déposée à la Chambre des représentants le 25 février 2010 (do c. Chambre, nº 52-2444/001, par MM. Fouad Lahssaini et Stefaan Van Hecke.

- Uiteenzettigen / bespreking 2013/2014-0 Hervorming van het statuut van gerechtsdeurwaarder.- Plaatsvervanging 53K2937006 Minister Annemie Turtelboom ,Open Vld - Marie-Christine Marghem ,MR - Daphné Dumery ,N-VA - Fouad Lahssaini ,Ecolo-Groen - Stefaan De Clerck ,CD&V - Carina Van Cauter ,Open Vld - Bert Schoofs ,VB - Sonja Becq ,CD&V - Manuella Senecaut ,PS - Christian Brotcorne ,cdH - Philippe Goffin ,MR - Kattrin Jadin ,MR - Rosaline Mouton ,sp.a - Laurence Meire ,PS - Kristien Van Vaerenbergh ,N-VA -
- Exposés / discussion 2013/2014-0 Réforme du statut des huissiers de Justice.- Suppléance 53K2937006 Ministre Annemie Turtelboom ,Open Vld - Marie-Christine Marghem ,MR - Daphné Dumery ,N-VA - Fouad Lahssaini ,Ecolo-Groen - Stefaan De Clerck ,CD&V - Carina Van Cauter ,Open Vld - Bert Schoofs ,VB - Sonja Becq ,CD&V - Manuella Senecaut ,PS - Christian Brotcorne ,cdH - Philippe Goffin ,MR - Kattrin Jadin ,MR - Rosaline Mouton ,sp.a - Laurence Meire ,PS - Kristien Van Vaerenbergh ,N-VA -

2008/2009-0 C0579 03/06/2009 Bart Laeremans ,VB - Blz : 13-15,27,28,31 Minister Stefaan De Clerck ,CD&V - Blz : 13,17-27,30,31 Mia De Schamphelaere ,CD&V - Blz : 15,16,28,29 Olivier Maingain ,MR - Blz : 16,17,29 Fouad Lahssaini ,Ecolo-Groen!
2008/2009-0 C0579 03/06/2009 Bart Laeremans ,VB - Page(s) : 13-15,27,28,31 Ministre Stefaan De Clerck ,CD&V - Page(s) : 13,17-27,30,31 Mia De Schamphelaere ,CD&V - Page(s) : 15,16,28,29 Olivier Maingain ,MR - Page(s) : 16,17,29 Fouad Lahssaini ,Ecolo-Groen!

- Bespreking 2009/2010-0 Tuchtregering van de gedetineerden.- Ministeriële omzendbrieven.- Stakingen in gevangenissen.- Inzet van de politie.- Stakingsrecht.- Minimale dienstverlening.- Eredienstactiviteiten.- Opleidingen.- Tewerkstelling van de gedetineerden.- Sociale dialoog.- Gevangenis van Tilburg.- Uitvoeringsbesluiten 52K2122006 Minister Stefaan De Clerck ,CD&V - Blz : 4,5,8-12 Carina Van Cauter ,Open Vld - Blz : 5,6,10 Mia De Schamphelaere ,CD&V - Blz : 7 Clotilde Nyssens ,cdH - Blz : 7 Fouad Lahssaini ,Ecolo-Groen!
- Discussion 2009/2010-0 Régime disciplinaire des détenus.- Circulaires ministérielles.- Grèves dans les prisons.- Recours à la police.- Droit de grève.- Service minimum.- Pratique d'un culte.- Formations.- Mise au travail des détenus.- Dialogue social.- Prison de Tilburg.- Arrêtés d'exécution 52K2122006 Ministre Stefaan De Clerck ,CD&V - Page(s) : 4,5,8-12 Carina Van Cauter ,Open Vld - Page(s) : 5,6,10 Mia De Schamphelaere ,CD&V - Page(s) : 7 Clotilde Nyssens ,cdH - Page(s) : 7 Fouad Lahssaini ,Ecolo-Groen!

- Blz : 5,8 Valérie Déom ,PS - Blz : 5,6,8 Mia De Schamphelaere ,CD&V - Blz : 6 Clotilde Nyssens ,cdH - Blz : 6,8 Minister Stefaan De Clerck ,CD&V - Blz : 6,7 Herman De Croo ,Open Vld - Blz : 7,8 Fouad Lahssaini ,Ecolo-Groen!
- Page(s) : 5,8 Valérie Déom ,PS - Page(s) : 5,6,8 Mia De Schamphelaere ,CD&V - Page(s) : 6 Clotilde Nyssens ,cdH - Page(s) : 6,8 Ministre Stefaan De Clerck ,CD&V - Page(s) : 6,7 Herman De Croo ,Open Vld - Page(s) : 7,8 Fouad Lahssaini ,Ecolo-Groen!

- Bespreking van de artikelen 2009/2010-0 52K2122006 Minister Stefaan De Clerck ,CD&V - Blz : 10-20 Fouad Lahssaini ,Ecolo-Groen!
- Discussion des articles 2009/2010-0 52K2122006 Ministre Stefaan De Clerck ,CD&V - Page(s) : 10-20 Fouad Lahssaini ,Ecolo-Groen!