e. vertragingen bij het lanceren van de EVDB-missie in Tsjaad/Centraal-Afrikaanse Republiek, omdat de conferenties voor de opbouw van de strijdmacht niet de gewenste resultaten hebben opgeleverd, in het bijzonder wat het tekort aan helikopters betreft;
e. le retard du lancement de la mission PESD au Tchad/République centrafricaine lié à l'échec des conférences sur la mise sur pied de la force, en particulier l'absence d'hélicoptères;