Traduction de «land had aangeknoopt » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

competentieregels van het land bij welks wet wordt aangeknoopt
règles de compétence du pays de rattachement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De Europese Unie, die vóór de aanslagen al onderhandelingen met ons land had aangeknoopt, vraagt dat België die bewaking ter hoogte van bepaalde EU-gebouwen handhaaft.
L'Union européenne demande à la Belgique, avec laquelle elle était en négociation avant les attentats) de maintenir cette surveillance devant certains de ses bâtiments.

4. Had ons land met Tibet diplomatieke betrekkingen aangeknoopt?
4. Avait-elle établi des relations diplomatiques avec le Tibet?