De adviessubsidie voor een volgend advies aan eenzelfde landbouwer bedraagt veertig procent van de totale advieskosten en nooit meer dan 750 euro (zevenhonderd vijftig euro)».
La subvention à la consultance pour un conseil suivant offert au même agriculteur s'élève à quarante pour cent des frais de conseil globaux et est plafonnée à 750 euros (sept cent cinquante euros)».