Vertaling van "landen bespreken momenteel " (Nederlands → Frans) :

De twee landen bespreken momenteel vertrouwenwekkende maatregelen met als doel een gunstig klimaat te creëren voor hun dialoog.
Les deux pays discutent actuellement de mesures de confiance afin de créer des conditions propices à leur dialogue.

Zij spreekt voornamelijk over een "nieuwe geografische spreiding van het huidige mandaat", zonder echter de gevolgen daarvan voor de landen die momenteel door de verschillende geografische plafonds worden gedekt gedetailleerd te bespreken.
La Commission se réfère essentiellement à une "nouvelle distribution du mandat géographique actuel", sans réellement détailler les conséquences pour les pays couverts par les différents plafonds géographiques.

Momenteel bespreken we de moeilijkheden in de textielsector en de concurrentie uit de oostelijke landen zal binnenkort voor nog meer problemen zorgen.
Nous discutons actuellement du problème du secteur du textile et la concurrence des pays de l’Est posera bientôt d’autres problèmes.