Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «landen moesten » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Comecon-landen [ landen van de Comecon | landen van de RWEB | RWEB-landen ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

pays du Comecon [ pays du CAEM | pays du Conseil d'assistance économique mutuelle ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

CEMAC-landen [ landen van de CEMAC | landen van de UDEAC | UDEAC-landen ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

pays de la CEMAC

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

weerberichten voor opstijgen en landen voorbereiden | weerberichten voor opstijgen en landen maken | weerberichten voor stijgen en landen voorbereiden

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

élaborer les prévisions de décollage et d'atterrissage

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

financieringsinstrument voor de samenwerking met geïndustrialiseerde landen en andere landen en gebieden met een hoog inkomen | instrument voor geïndustrialiseerde landen | ICI [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

instrument financier de coopération avec les pays industrialisés et les autres pays et territoires à revenu élevé | instrument pour les pays industrialisés | IPI [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Dialoog 5 + 5 | dialoog tussen de landen van het Westelijke Middellandse Zeegebied | Forum van de landen van het Westelijke Middellandse Zeegebied | Forum voor dialoog tussen de landen van het Westelijke Middellandse Zeegebied

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Dialogue 5+5 | Dialogue en Méditerranée occidentale | Forum pour le dialogue en Méditerranée occidentale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

GASM-landen [ Geassocieerde Afrikaanse Staten en Madagaskar | landen van de GASM ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

pays de l'EAMA [ États africains et malgaches associés ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

landen

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

atterrissage

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

landen in Midden- en Oost-Europa | Midden- en Oosteuropese landen | LMOE [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

pays d'Europe centrale et orientale | ECO [Abbr.] | PECO [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

nieuwe ontwikkelingen in het buitenland opvolgen | nieuwe ontwikkelingen in vreemde landen observeren | nieuwe ontwikkelingen in het buitenland observeren | nieuwe ontwikkelingen in vreemde landen opvolgen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

observer l'évolution de pays étrangers

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

hulp bieden tijdens opstijgen en landen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

aider pendant le décollage et l'atterrissage

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ten minste zestig landen moesten voornoemd Statuut bekrachtigen opdat het Internationaal Strafhof zou kunnen worden opgericht.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

Afin que la Cour pénale internationale puisse être créée, il fallait qu'un minimum de soixante pays ratifient ledit Statut.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

Ten minste zestig landen moesten voornoemd Statuut bekrachtigen opdat het Internationaal Strafhof zou kunnen worden opgericht.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

Afin que la Cour pénale internationale puisse être créée, il fallait qu'un minimum de soixante pays ratifient ledit Statut.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

De betrokken landen moesten bovendien een armoedebestrijdingsplan opmaken (PRSP of Poverty Reduction Strategy Papers), ter vervanging van de programma's voor structurele aanpassing.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

Les pays concernés devaient en outre établir un Document de stratégie pour la réduction de la pauvreté (DSRP) censé remplacer les programmes d'ajustement structurel.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

De betrokken landen moesten bovendien een armoedebestrijdingsplan opmaken (PRSP of Poverty Reduction Strategy Papers), ter vervanging van de programma's voor structurele aanpassing.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

Les pays concernés devaient en outre établir un Document de stratégie pour la réduction de la pauvreté (DSRP) censé remplacer les programmes d'ajustement structurel.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Die moeten duidelijk en rechtvaardig zijn. De kandidaat-landen moeten alle Schengenbepalingen doeltreffend en correct uitvoeren en toepassen. Dat zijn dezelfde criteria waaraan de vorige kandidaat-landen moesten voldoen, niet meer en niet minder.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-06]

Les pays candidats doivent pouvoir mettre en œuvre et faire respecter efficacement et correctement tous les critères de Schengen: les mêmes critères qui ont été exigés de la part des précédents pays candidats, ni plus, ni moins.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-06]

Het lijkt mij vanzelfsprekend dat de integratie van Roemenië en Bulgarije in het Schengenakkoord aanvaard dient te worden op basis van dezelfde regels waaraan andere landen moesten voldoen om partij bij dit akkoord te kunnen worden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-06]

Je considère qu’il est évident que l’intégration de la Roumanie et de la Bulgarie dans l’accord de Schengen doit être acceptée en respectant les mêmes règles que celles qui ont été respectées lorsque les autres États sont devenus parties à cet accord.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-06]

Het concept is aanvankelijk door de UNCTAD voorgesteld als een ontwikkelingshulpmiddel: geïndustrialiseerde landen moesten onomkeerbare handelspreferenties verlenen aan ontwikkelingslanden om deze in staat te stellen niet via hulp, maar via internationale preferentiële handel inkomsten te vergaren.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-23]

Ce concept a été proposé à l’origine par la CNUCED en tant qu’outil de développement: les pays industrialisés devraient accorder des préférences commerciales non réciproques aux pays en développement, leur permettant de produire des revenus au moyen non pas d’aides, mais d’échanges commerciaux préférentiels.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-23]

– (IT) In 2002 zijn onderhandelingen geopend over de sluiting van nieuwe economische partnerschapsovereenkomsten (EPO) tussen ACS-landen en de EU, die het vorige unilaterale stelsel van handelspreferenties ten behoeve van de ACS-landen moesten vervangen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-18]

– (IT) Les négociations des nouveaux accords de partenariat économique (APE) entre les pays d’Afrique, des Caraïbes et du Pacifique (ACP) et l’Union européenne ont été entamées en 2002 en vue de remplacer le régime unilatéral de préférences commerciales en faveur des pays ACP.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-01-18]

Tot nu toe verkeerde ik in de veronderstelling dat groei het voornaamste doel was, en dat het idee was dat we bepaalde landen moesten inhalen en moesten voorkomen dat andere ons inhaalden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-19]

Jusqu'à présent, je vivais avec la conviction que la croissance était l'objectif principal, et que le principe consistait à rattraper certains pays et ne pas laisser les autres nous rattraper.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-02-19]

Beide landen moesten ook een aantal politieke criteria respecteren om te kunnen toetreden tot het Bondgenootschap.

http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]

Troisièmement, les deux pays devaient également respecter un certain nombre de critères politiques pour rejoindre l'Alliance.

http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]

http://www.senate.be/www/?DATU (...) [HTML]

D'autres ont cherché : cemac-landen comecon-landen dialoog 5 + gasm-landen geassocieerde afrikaanse staten en madagaskar en oosteuropese landen rweb-landen udeac-landen instrument voor geïndustrialiseerde landen landen landen in en oost-europa landen van de cemac landen van de comecon landen van de gasm landen van de rweb landen van de udeac landen moesten

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'landen moesten' ->

Date index: 2024-06-13