Vertaling van "langer opportuun uitzendarbeid " (Nederlands → Frans) :

2. a) Vindt u deze wettelijke beperkingen, gezien de hierboven geschetste tendensen, nog langer opportuun? Uitzendarbeid betekent immers voor veel bedrijven rekrutering van tijdelijke arbeiders. b) Overweegt u wijzigingen van het wetgevend kader, om het in de toekomst mogelijk te maken dat bedrijven zowel diensten kunnen aanbieden op het gebied van uitzendarbeid als op het gebied van werving en selectie? 3. a) Zijn er nog andere wettelijke beperkingen voor het samen aanbieden van een aantal diensten aan bedrijven (bijvoorbeeld boekhouding, informatica.)? b) Zo ja, zijn deze nog opportuun?
3. a) Existe-t-il d'autres restrictions légales interdisant d'assurer parallèlement plusieurs services offerts à des sociétés (par exemple la comptabilité, l'informatique, etc.)? b) Dans l'affirmative, ces restrictions sont-elles encore opportunes?