Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Vertaling van "later opnieuw afgesloten " (Nederlands → Frans) :

Om de politie-eenheden meer tijd te gunnen om de voeding van de ANG te optimaliseren, werd de databank twee maanden later opnieuw afgesloten, zijnde op 21 september 2015.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-07-30]

Afin d'accorder davantage de temps aux unités de police pour optimaliser l'alimentation de la BNG, la banque de données a une nouvelle fois été clôturée deux mois plus tard, à savoir le 21 septembre 2015.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-07-30]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2015-07-30]

Op die manier wordt het asieldossier afgesloten en blijft het mogelijk om later eventueel opnieuw de Dublin-procedure op te starten, bijv. in toepassing van artikel 4.5. van de bovenvermelde Verordening 343/2003/EG, aangezien de asielaanvraag van betrokkene niet in de eigenlijke zin van het woord behandeld werd » (Parl. St., Kamer, 2005-2006, DOC 51-2478/001, pp. 97-99).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-08-12]

Le dossier d'asile est ainsi clôturé et il reste possible d'entamer éventuellement une nouvelle procédure Dublin ultérieurement, par ex. en application de l'article 4.5. du Règlement 343/2003/CE précité, dans la mesure où la demande d'asile n'a pas été traitée au sens propre du terme » (Doc. parl., Chambre, 2005-2006, DOC 51-2478/001, pp. 97-99).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-08-12]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2008-08-12]

Anderen hebben gezocht naar : twee maanden later opnieuw afgesloten mogelijk om later later eventueel opnieuw asieldossier afgesloten later opnieuw afgesloten

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'later opnieuw afgesloten' ->

Date index: 2023-11-26