Vertaling van "leegstand heeft bevestigd " (Nederlands → Frans) :

2° als de eigenaar niet gereageerd heeft op de brief, vermeld in paragraaf 1, tweede lid, en als de controle, vermeld in paragraaf 1, vierde lid, heeft plaatsgevonden en het vermoeden van leegstand heeft bevestigd.
2° si le propriétaire n'a pas réagi à la lettre, visée au paragraphe premier, alinéa deux, et si le contrôle, visé au paragraphe premier, alinéa quatre, a eu lieu et a confirmé le soupçon d'inoccupation.

2) als de eigenaar niet gereageerd heeft op de brief, vermeld in § 1, tweede lid, en de controle, vermeld in § 1, vierde lid, heeft plaats gevonden en het vermoeden van leegstand heeft bevestigd.
2) si le propriétaire n'a pas réagi à la lettre, visée au § 1, alinéa deux, et si le contrôle, visé au § 1, alinéa quatre a eu lieu et a confirmé le soupçon d'inoccupation.