Vertaling van "legislatuur 25 minder " (Nederlands → Frans) :

Krachtens het Toetredingsverdrag dat in werking zal treden op 1 mei 2004, zal België inderdaad één zetel van Europees volksvertegenwoordiger minder hebben voor de legislatuur 2004-2009, hetzij 24 zetels in plaats van 25.
En vertu du Traité d'adhésion qui entrera en vigueur le 1 mai 2004, la Belgique disposera effectivement d'un siège de député européen en moins pour la législature 2004-2009, soit 24 sièges au lieu de 25.

Vier jaar geleden kondigde minister Daems aan dat er op het einde van de legislatuur 25% minder regels zouden zijn.
Voici quatre ans, le ministre Daems annonçait qu'à la fin de la législature, les réglementations auraient diminué de 25%.