Vertaling van "leningnemer het parlement " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

leningnemer
emprunteur

parlementspresidium [ bureau van het Parlement ]
bureau du Parlement

bevoegdheid van het Parlement [ macht van het Parlement | regelgevende autonomie ]
compétence du Parlement [ autonomie réglementaire | pouvoir du Parlement ]

regionaal parlement
parlement régional

eersteklas leningnemer
emprunteur bien côté | emprunteur de premier ordre | emprunteur de première catégorie | emprunteur très solvable

kredietnemer | leningnemer
emprunteur

medewerker van een lid van het parlement | medewerkster van een lid van het parlement | parlementair assistent | parlementair medewerker
assistant parlementaire | assistant parlementaire/assistante parlementaire | assistante parlementaire

Europees Parlement
Parlement européen

Parlement van de Duitstalige Gemeenschap
Parlement de la Communauté germanophone

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

20. is ingenomen met het antwoord van de EIB op kritische vragen met betrekking tot het globale kredieteninstrument, en haar toezegging om de transparantie en de doeltreffendheid van deze globale leningsprogramma's verbeteren en ervoor te zorgen dat de aantrekkelijke financieringsvoorwaarden worden doorgegeven aan de uiteindelijke leningnemer; het Parlement zal de resultaten van deze inspanningen bij toekomstige evaluaties en beoordelingen op de voet volgen;
20. se félicite de la réponse de la BEI aux questions critiques visant l'instrument des prêts globaux et de son attachement à améliorer la transparence et l'efficacité de ces prêts globaux et à garantir que les conditions financières intéressantes obtenues soient répercutées sur l'emprunteur final; suivra le résultat de ces efforts dans ses futures évaluations et analyses;

10. neemt kennis van de constatering van de Rekenkamer (par. 6.13 en 6.14 van het jaarverslag) dat het Parlement zich na de uitoefening van de koopoptie voor het Altiero Spinelligebouw in de rol van leningnemer bevindt en dat aldus een weg bewandeld is die ingevolge de geldende financiële voorschriften niet geoorloofd is;
10. prend acte de l'observation de la Cour des comptes (paragraphes 6.13 et 6.14 du rapport annuel), selon laquelle en levant l'option d'achat du bâtiment Altiero Spinelli il se placerait dans une position d'emprunteur, franchissant ainsi un pas que les règlements financiers en vigueur ne lui permettent pas de franchir;