Vertaling van "lennmarker de delegatie " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

delegatie EP [ delegatie van het Europese Parlement ]
délégation PE [ délégation du Parlement européen ]

delegatie van de Europese Unie | delegatie van de Unie | EU-delegatie
délégation de l'UE | délégation de l'Union | délégation de l'Union européenne | DUE

parlementaire delegatie [ parlementaire afvaardiging ]
délégation parlementaire

beginsel van leidinggeven met maximale delegatie | principe van leiding met maximale delegatie
principe d'exception

interparlementaire delegatie [ interparlementair comité ]
délégation interparlementaire [ comité interparlementaire ]

Delegaties, vertegenwoordigingen en bureaus bij internationale organisaties | Delegaties, vertegenwoordigingen en bureaus in het buitenland
Délégations, représentations et bureaux extérieurs | Délégations, représentations et bureaux extérieurs auprès des organisations internationales

delegatie
délégation

schuldenaar door wie de delegatie is gedaan
délégant

bericht van delegatie
avis de délégation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In Duitsland heeft voorzitter Lennmarker de delegatie en de minister van Buitenlandse Zaken ontmoet voor een gedachtewisseling aan de vooravond van het Duitse voorzitterschap van de Europese Unie.
Le président Lennmarker s'est rendu en Allemagne et y a rencontré la délégation et le ministre des Affaires étrangères pour un échange de vues à la veille de la présidence allemande de l'Union européenne.

Sinds zijn verkiezing heeft voorzitter Lennmarker zijn prioriteiten voorgesteld aan de permanente Raad van de OVSE waar hij de Verklaring van Brussel heeft uitgedeeld en de delegaties heeft gevraagd rekening te houden met de aanbevelingen van de Parlementaire Assemblee en deze uit te voeren.
Depuis son élection, le président Lennmarker a présenté ses priorités au Conseil permanent de l'OSCE où il a distribué la Déclaration de Bruxelles en invitant les délégations à tenir compte des recommandations de l'Assemblée parlementaire et à y donner un suivi.

De heer Batelli, hoofd van de Sloveense delegatie en de heer Lennmarker, voorzitter van de PA OVSE, sluiten vervolgens de conferentie.
M. Batelli, chef de la délégation slovène et M. Lennmarker, Président de l'AP OSCE ont ensuite clôturé la conférence

Na de bespreking vraagt de heer Lennmarker of de delegaties bezwaren hebben tegen de benoeming van de heer Pallares tot Adjunct-Secretaris-Generaal.
À l'issue du débat, le Président Lennmarker demande si des délégations s'opposent à la nomination de M. Pallares au poste de Secrétaire général adjoint.