Traduction de «levende bedrijfsvreemde varkens » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

levende varkens
animaux vivants de l'espèce porcine

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- de dieren hebben gedurende tenminste 30 dagen voorafgaand aan de toelating verbleven op het bedrijf van verzending of zijn er geboren indien ze jonger zijn dan 30 dagen en gedurende deze periode mogen geen levende bedrijfsvreemde varkens worden binnengebracht op het bedrijf van verzending;
- les animaux sont restés dans l'exploitation de départ pendant au moins les 30 jours qui précèdent l'autorisation, ou depuis leur naissance dans l'exploitation d'origine si les animaux ont moins de 30 jours et pendant cette période aucun porc vivant étranger à l'exploitation n'a été introduit dans l'exploitation de départ;