De aandacht van het geacht lid dient er overigens op gevestigd te worden dat er rond deze problematiek een levendige controverse blijft bestaan.
Il s'agit du reste d'attirer l'attention de l'honorable membre sur le fait que cette problématique continue à faire l'objet d'une controverse vivante.
