Vertaling van "lidstaat onze belangen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

inbreuk op de veiligheid of andere even wezenlijke belangen van een lidstaat
infraction contre la sûreté ou d'autres intérêts également essentiels d'un Etat membre

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Gelooft u werkelijk dat één enkele EU-lidstaat groot of belangrijk genoeg is om vorm te geven aan de mondialisering en onze belangen en waarden in de wereld te verdedigen?
Pensez-vous réellement que votre pays soit assez grand ou assez important, à lui seul, pour influer sur la mondialisation ou pour défendre nos intérêts et nos valeurs dans le monde ?

De beste vorm van constitutionele hervorming voor Schotland zou zijn dat wij als onafhankelijke lidstaat onze belangen in de Europese Unie zouden kunnen behartigen.
La meilleure réforme constitutionnelle pour l’Écosse serait de pouvoir être représentée dans l’Union européenne comme un État membre indépendant.