Vertaling van "life zullen krijgen " (Nederlands → Frans) :

Er is meer analyse nodig, maar in de evaluatie wordt geconcludeerd dat LIFE Derde Landen een eenvoudig en flexibel instrument was en dat alternatieve instrumenten niet altijd aanvragen of projecttypes zullen financieren die wél financiering zouden krijgen in het kader van de vorige LIFE-programma's.
Sur la base de cette analyse, qui demanderait à être approfondie, l'évaluation conclut que LIFE-Pays tiers est d'un usage à la fois simple et flexible, et que les autres instruments financiers envisageables ne subventionneront pas toujours les candidats ou les types de projets qui auraient pu compter sur un financement au titre des anciens programmes LIFE.

Het beschikbaar budget bepaalt dan welke projecten een steun van LIFE zullen krijgen.
Le budget disponible détermine ensuite quels projets bénéficieront d'un soutien LIFE.

Zeventig natuurbehoudprojecten in de Europese Unie en vijf kandidaat-lidstaten zullen in het kader van de regeling LIFE-Natuur subsidie van de Commissie krijgen.
Soixante-dix projets de conservation de la nature concernant l'Union européenne (UE) et cinq pays candidats ont été admis à un financement par la Commission européenne dans le cadre du programme LIFE-Nature.

De F-16's die momenteel nog operationeel zijn, maar niet voorzien zijn om een Mid Life Update te krijgen, zullen na voltooiing van het modificatieprogramma eveneens gestockeerd worden te Weelde.
Les F-16 qui sont encore actuellement opérationnels, mais qui ne sont pas prévus pour recevoir la modification Mid Life Update, seront également stockés à Weelde à la fin du programme de modification.