Vertaling van "ligdagen in g-bedden " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

ligdagen
escales

(aantal)ligdagen | ligtijd
durée des escales | durée d'immobilisation au port

teelt in bedden
culture en couches

bedden opmaken
faire les lits

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het aantal ligdagen in G-bedden in algemene ziekenhuizen gedeeld door het aantal erkende G-bedden vermenigvuldigd met 365 dagen.
Le nombre de journées d’hospitalisation en service G dans les hôpitaux généraux, divisé par le nombre de lits G agréés, multiplié par 365 jours.

Het aantal erkende bedden van het « Centre hospitalier régional de la Citadelle » (A/412) vanaf 1 december 2016 wordt vastgesteld op 53 A-bedden, 10 a(j)-bedden, 156 C-bedden, 42 C+D-bedden (USI), 34 C+D-bedden (normale bedden), 218 D-bedden, 80 E-bedden, 171 G-bedden, 20 K-bedden, 53 M-bedden, 25 NIC-bedden, 35 sp-bedden (Sp-locomotorisch), namelijk een totaal van 897 bedden.
Le nombre de lits agréés du Centre hospitalier régional de la Citadelle (A/412), à partir du 1 décembre 2016, est de 53 lits A, 10 lits a(j), 156 lits C, 42 lits C+D (USI), 34 C+D (banalisés), 218 lits D, 80 lits E, 171 lits G, 20 lits K, 53 lits M, 25 lits NIC, 35 lits sp locomoteurs, soit un total de 897 lits.

Het aantal erkende bedden van het « Centre hospitalier régional de la Citadelle » (A/412) vanaf 1 november 2016 wordt vastgesteld op 53 A-bedden, 10 a(j)-bedden, 156 C-bedden, 42 C+D-bedden (USI), 34 C+D-bedden (normale bedden), 238 D-bedden, 80 E-bedden, 171 G-bedden, 20 K-bedden, 53 M-bedden, 25 NIC-bedden, 20 sp-bedden (Sp-locomotorisch), namelijk een totaal van 902 bedden.
Le nombre de lits agréés du Centre hospitalier régional de la Citadelle (A/412), à partir du 1 novembre 2016, est de 53 lits A, 10 lits a(j), 156 lits C, 42 lits C+D (USI), 34 C+D (banalisés), 238 lits D, 80 lits E, 171 lits G, 20 lits K, 53 lits M, 25 lits NIC, 20 lits sp locomo., soit un total de 902 lits.

Het aantal bedden van het « Centre hospitalier régional de la Citadelle » (A/412) vanaf 1 juli 2016 wordt vastgesteld op 62 A-bedden, 180 C-bedden, 42 C+D-bedden (USI), 34 C+D-bedden (normale bedden), 262 D-bedden, 80 E-bedden, 123 G-bedden, 20 K-bedden, 53 M-bedden, 25 NIC-bedden, 20 sp-bedden (Sp-locomotorisch), namelijk een totaal van 901 bedden.
Le nombre de lits du Centre hospitalier régional de la Citadelle (A/412), à partir du 1 juillet 2016, est de 62 lits A, 180 lits C, 42 lits C+D (USI), 34 C+D (banalisés), 262 lits D, 80 lits E, 123 lits G, 20 lits K, 53 lits M, 25 lits NIC, 20 lits sp locomoteurs, soit un total de 901 lits.

Het totaal aantal erkende bedden van « EpiCURA Centre hospitalier de Hornu » (A410) wordt, op 31 december 2016, vastgesteld op 636 bedden, ingedeeld als volgt : 30 A-bedden, 10 aj-bedden, 132 C-bedden, 180 D-bedden, 30 C+D-bedden, 17 C+D-bedden (USI), 96 G-bedden, 69 Sp-bedden, 30 E-bedden en 42 M-bedden.
Le nombre total de lits agréés d'EpiCURA Centre hospitalier de Hornu (A410) est, au 31 décembre 2016, de 636 lits, répartis comme suit : 30 lits A, 10 aj, 132 lits C, 180 lits D, 30 lits C+D, 17 lits C+D (USI), 96 lits G, 69 lits Sp, 30 lits E et 42 lits M.

Het totaal aantal erkende bedden van het « Centre hospitalier universitaire et psychiatrique » van Mons-Borinage op 1 augustus 2016 wordt vastgesteld op 415 bedden, ingedeeld als volgt : 30 A-bedden, 105 C-bedden, 80 D-bedden, 21 C+D-bedden (normale bedden), 12 C+D bedden (USI), 20 M-bedden, 27 E-bedden, 74 G-bedden en 46 Sp-bedden (20 Sp-neurologie, 20 Sp-locomotorisch en 6 Sp palliatieve zorgen).
Le nombre total de lits agréés du Centre hospitalier universitaire et psychiatrique de Mons-Borinage est, au 1 août 2016, de 415 lits, répartis comme suit : 30 lits A, 105 lits C, 80 lits D, 21 lits C+D (banalisés), 12 lits C+D (USI), 20 lits M, 27 lits E, 74 lits G et 46 lits Sp (20 neurologiques, 20 locomoteurs et 6 palliatifs).

Teneinde niet te culpabiliseren stel ik voor ziekenhuizen te anonimiseren en ze in categorieën te plaatsen zoals universitair ziekenhuis, ziekenhuis met minder dan tweehonderd bedden, ziekenhuis met tussen tweehonderd en driehonderd bedden, ziekenhuizen met tussen driehonderd en vijfhonderd bedden, ziekenhuizen met tussen vijfhonderd en duizend bedden en ziekenhuizen met meer dan duizend bedden.
Pour éviter une stigmatisation, je me propose de répertorier les hôpitaux de manière anonyme et de les classer en catégories : hôpitaux universitaires, hôpitaux de moins de deux cents lits, hôpitaux entre deux cents et trois cents lits, hôpitaux entre trois cents et cinq cents lits, hôpitaux entre cinq cent et mille lits et hôpitaux de plus de mille lits.

1. Op 29 mei 2006 waren de volgende aantallen bedden erkend in de psychiatrie : 5 664 A-bedden (inclusief bedden voor dag- en nachthospitalisatie), 7 110 T-bedden (inclusief bedden voor dag- en nachthospitalisatie), 656 K-bedden (inclusief bedden voor dag- en nachthospitalisatie), 576 bedden in gespecialiseerde diensten voor psychogeriatrie (S6), 145 bedden gezinsplaatsing intramuros en 705 plaatsen in gezinsverband (Tf), en 764 bedden dag- en nachtverpleging voor geriatrische patiënten die een neuropsychiatrische behandeling vergen.
1. Au 29 mai 2006, les nombres de lits suivants étaient agréés en psychiatrie : 5 664 lis A (en ce compris les lits destinés à l'hospitalisation de jour et de nuit), 7 110 lits T (en ce compris les lits destinés à l'hospitalisation de jour et de nuit), 656 lits K (en ce compris les lits destinés à l'hospitalisation de jour et de nuit), 576 lits dans des services spécialisés en psychogériatrie (S6), 145 lits en placement familial intra-muros et 705 places en milieu familial (Tf), et 764 lits destinés à l'hospitalisation de jour et de nuit pour patients gériatriques nécessitant un traitement neuropsychiatrique.

Zo zijn er voor het UZ Gent al 10 K-bedden en 2 k1-bedden erkend, voor het OPC Geel 16 K-bedden en 4 k1-bedden, voor het UCL 5 K-bedden en 15 k1-bedden, voor het Reine Fabiola Brussel 10 K-bedden en 8 k1-bedden en voor Sint-Jan Brussel 10 K-bedden en 10 k1-bedden.
Ainsi, pour l'UZ de Gand, 10 lits K et 2 lits k1 ont déjà été reconnus, 16 lits K et 4 lits k1 pour l'OPC de Geel, 5 lits K et 15 lits k1 pour l'UCL, 10 lits K et 8 lits k1 pour le Reine Fabiola de Bruxelles, 10 lits k et 10 lits k1 pour Saint-Jean à Bruxelles.

In Brussel zijn er 70 K-bedden en 10 K1- en K2-bedden, in Vlaanderen 252 K-bedden en 76 K1- en K2-bedden en in Wallonië 224 K-bedden en 76 K1- en K2-bedden.
Il y a à Bruxelles, 70 lits K et 10 lits K1 et K2, en Flandre 252 lits K et 76 lits K1 et K2 et en Wallonie 224 lits K et 76 lits K1 et K2.