De waarborg wordt enkel verleend aan kredieten met een interestvoet die minder dan 125 basispunten boven de IRS-voet ligt (Interest Rate Swap) en overeenstemt met dezelfde duration als deze van het toegekende krediet; de geldende IRS-referentievoet is deze van de dag van de kredietofferte.
La garantie n'est accordée que pour les crédits dont le taux d'intérêt n'excède pas de 125 points de base le taux IRS (Interest Rate Swap) correspondant à la même duration que celle du crédit octroyé; ce taux IRS de référence est relevé le jour de l'offre de crédit.
